Về hình ảnh

Khác với series Code Lyoko 2D trước, những cảnh không phải thế giới ảo trong Code Lyoko: Evolution sử dụng các diễn viên thật. Thế giới ảo vẫn là công nghệ CGI 3D, tuy nhiên hình ảnh đã được cải thiện đáng kể, trang phục các chiến binh Lyoko cũng khác so với series trước.

Về nội dung

Ở Code Lyoko: Evolution, có hai vùng lãnh thổ trên thế giới ảo là lãnh thổ băng và rừng đã được loại bỏ, thay vào đó là vùng không gian Cortex mới xuất hiện.

Về nhân vật

• William Dunbar được công nhận là một thành viên chính thức của nhóm, và một nhân vật mới - Laura Gauthier cũng được gia nhập, tuy nhiên về sau cô ta đã bị khai trừ.
• Kiwi, con chó của Odd không còn hiện diện trong phim này, lý do là nó đang được Odd gửi người chị họ chăm sóc. Hai nhân vật phụ Nicolas và Hervé, bạn của Sissi cũng không xuất hiện.
• Các nhân vật trong Code Lyoko: Evolution không giữ được ngoại hình giống series trước (ngoại trừ nhân vật Jim, một vai phụ đáng chú ý với ngoại hình khá giống nguyên bản hoạt hình).

Về nhạc phim

Âm nhạc trong phim đã được thay đổi hoàn toàn, ca khúc mở đầu cũ cũng không được sử dụng trong phiên bản lần này.